阿魯兄弟

導演：周岳軍
彩色/120分鐘/Betacam/2004

本片紀錄了作為生活在中國雲南的農民阿魯兄弟，在他們原有的土地與人口發生矛盾時，尋找出路的艱難，也呈現了城市在變革時期對艱難農民的冷漠。

獲獎情況：本片獲中國紀錄片二等獎；榮獲第十屆全國少數民族題材電視「駿馬獎」三等獎 歷時三年跟蹤拍攝

The Ah Lu Brothers

Director: Zhou Yuejun
Colour/120mins/Betacam/2004

This piece follows the deterioration of the Hani way of life. As their terraced fields can no longer support them, Alu and many of his fellow villagers must leave in search of a better life elsewhere. They are trapped into working in a coal mine, and after many months of servitude can do nothing but flee to Kunming to try their luck. But Kunming has little to offer to uneducated and unskilled youth from the countryside, so what is left for them to do?



Courtesy of Channel Zero Media Inc.